编舟记
舟を編む,字里人间(港),宅男的恋爱字典(台),大渡海,字里人生,The Great Passage
导演:石井裕也
主演:松田龙平,宫崎葵,小田切让,黑木华,渡边美佐子,池胁千鹤,鹤见辰吾,伊佐山博子,八千草薰,小林薰,加藤刚,麻生久美子,波冈一喜,森冈龙,宇野祥平,又吉直树
类型:电影地区:日本语言:日语年份:2013
简介:玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型国语辞典《大渡海》,阅历颇丰且行事一丝不苟的国语学者松本朋佑(加藤刚 饰)作为监修主持工作,谁知他最为器重的编辑荒木公平(小林薰 饰)却到了退休的年龄,选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志(小田切让 饰)和临时工佐佐木熏(伊佐山博子 饰)。荒木和西冈多方物..详细 >
《编舟记》是非常克制的一部电影。从叙事、人物、视听,都收敛到了隐忍的地步。从故事讲叙来说,编辞典这种故事原材料本来就容易在戏剧性上先天不足,编剧和导演还愣是把可能渲染出浓墨重彩的情节点故意漂白了才拿来示人。也只有日本电影的细腻,才适合表现这样枯燥的题材。放在其他国家处理类似题材,不加点虐心的勾心斗角、利益博弈,一定会成为催眠电影。日本电影始终有股力量,在自甘堕落沦陷+跟风好莱坞的大趋势下,亘古至今都保有着一份对于电影最诚恳最纯净的认识,将对生活、情感、文化、传统的态度感化内敛的通过影像传达,披上一层独有而标志性的温婉风格和东方神韵,将被掩盖在生活常态下逐渐忽略淡漠的思想观念与真情实感,经由生活化写实关切的直观视角,让人自然而然的感受到其中暖意绵绵的动人力量。
3- 奇妙的恶感 albeit 讨巧取材+欢喜卡司+文案励志,许多细节成立不能。温润不等于寡淡,白水如何鸡汤。中意是「真经一叶,得渡大海」的立意。
整件事和这个角色以及拍法都特别日本。叙事手法比较像个剧,而不是电影。
表演和故事看起来比编字典本身都枯燥呢。
3*5
编辑之歌。配合那本《OED的故事》看效果更佳。
惟漫长岁月可见真心。
想吃饭。想吃很可口的饭,喝很可口的茶。想看很多书。想过内心很平静但我知道平静也是猛烈的生活。
还以为会很感动。。之前看的动画,现在看电影只觉得你们开心就好,男主演得好木
淡得出奇的片子越来越难看完 笨拙而能坚持做完一件事情应该是很值得骄傲吧
不会再有更呆萌的松田龙平和更贱B的小田切让了,赚得一把基情泪啊
嗯,宫崎葵好漂亮
13年来孜孜不倦的编纂辞典,此职业精神唯日本人所自豪,但是就其电影本身来说很平庸
海报不好。不过一生做好一件事的认真美学揉进了电影里,那场时间上的转场戏,马缔抱着猫和毛毯随着香具矢轻轻的上楼,黑暗里12点的钟声敲响了,一晃就是十二年。影片最好看的,便是以这为轴的左右两段。
太丝滑了。到底是哪些十指不沾阳春水的人在把日复一日的苦工等同于“坚定”、“沉静”和“平淡“?编舟记的工程靠的是核舟记的功夫——纤毫之间,巨浪滔天。这题材至少得照着百元之恋的气质拍。总觉得导演和编剧既没有编过辞典也没有学过文献学。
会想起《天地明察》,不过比那部还要稳和静许多。日本人总喜欢在这种枯燥里找成就感,由之风格和内容也是对应的。这里有枯燥对有趣,有平凡对伟大,不过最感兴趣的还是在研究词语的时候学习并了解生活与爱。这才是文字的意义嘛
评分虚高的厉害,木讷不代表呆滞和封闭好吗?伪强迫症的集体意淫片!
据说是要代表日本冲奥的,在某些立意上有点像《入殓师》,但是严重缺乏戏剧性,平淡的生活不能等同于平淡的电影。
职人电影庸置疑是日本赛高,国内在企划阶段就会被diss得体无完肤吧。枯燥的字典编纂竟拍得如此动人,不疾不徐,不折不挠,基调积极却不煽情,过程艰难却不放大矛盾。词语是大海,词典是扁舟,想要与他人产生连接的人们通过词典渡海航行,找寻最能表达自己心情的言语。对词典意义的诠释太美妙啦。
不管多浮躁的时代,总有人执着的在做自己喜欢做的事情,哪怕几十年默默无闻,洪流冲不走。看此片,感同身受。